じゃじゃ馬馴らし

『じゃじゃ馬馴らし』彩の国さいたま芸術劇場

作／Ｗ・シェイクスピア　翻訳／松岡和子　演出／蜷川幸雄　
出演／市川亀治郎（キャタリーナ）、筧利夫（ペトルーチオ）、山本裕典（ルーセンショー）、月川悠貴（ビアンカ）、横田栄司（ホーテンショー）ほか

感想が滞っていました。
一階R列より。座席表を見て頂ければお判りの通り、前が通路で見やすいし役者も通る。
しかも座席がゆったりで、前方に足を伸ばし放題。絶好の席です。

そして前には補助席。平日マチネというのに、大盛況です。

この舞台については、亀ちゃんのキャタリーナ、筧さんのペトルーチオというキャスティングを聞いた時に、「絶対に当たる」と思ったが、予想以上のハマり役だった。

なかなか感想が纏まらなかったのは、面白かった以上に、この戯曲は何を表したかったのかと、考え込んでしまったのだ。
単純に見てしまえば、女性蔑視の不快な物語。
でも今回の蜷川演出版から受ける印象は全然違った。

まずキャタリーナが凄く魅力的で進んだ女性。進みすぎて、誰も彼女の魅力が判らない。
そして愛情に飢えているという点だ。

素直で可愛いと思っていた妹が、実は計算高いしたたかな女性に思える。
その妹は父親の愛情を一身に受けている。
父が姉に対する態度は余りに酷い。あれではキャタリーナは捻くれるのも当然。

ペトルーチオは、どんどんキャタリーナに惹かれていったのだろう。
調教というより、彼女の武装した心の鎧を解いていったように見えた。

こう感じたのも、キャタリーナとペトルーチオのやり取りが、理屈抜きに絶妙で面白いのだ。
息の合った良い夫婦になりそう…。

一方円満に見えるルーセンショーとビアンカの方に暗雲が立ち込めそうだ。

この戯曲はオールメールがよく似合います。

それにしても亀治郎さんのキャタリーナは素晴らしく魅力的だった。
今後この戯曲が上演される時、キャタリーナを演じる役者さんは大変だろうなと、余計な心配をしてしまうくらい素晴らしかった。
他の役者さんもみな良かったが、田島優成くんの好演が印象的でした。